All juggling events in 2024
Juggling events in Швейцария, 2024
пятница, 17 мая 2024 to понедельник, 20 мая 2024
https://www.facebook.com/events/918912149891498
https://www.facebook.com/flowarts.switzerland
DEUTSCH:
Wir laden euch ganz herzlich zum diesjährigen Swiss Flowarts Gathering ein!
<WAS>
Ein Zusammentreffen für alle Bewegungsbegeisterten, sei es Tanz, Flow, Jonglage oder sonstige Formen der Bewegungskunst. Offen für alle Niveaus kreieren wir in vier Tagen unser Gathering zusammen, teilen unsere Erkenntnisse und unser Können und kreieren Neues. Workshops sowie Galashow entstehen mit eurer Mithilfe sowie auch das vegetarische Essen oder der Aufbau und was sonst so anfällt.
Firespace und Musikanlage sowie genügend Petrol organisieren wir.
<WO>
Wir treffen uns in der Mühle Schangnau im Emmental,
<ÜBERNACHTUNG>
Übernachten könnt ihr in euren Zelten und Gefährten auf dem Gelände.
<KOSTEN>
Earlybird: 165 CHF bis 03.03.2023
Danach: 195 CHF*
Im Preis miteinbegriffen ist die Unterkunft im Zelt oder im Büsli, täglicher Brunch von 9.00-14 Uhr (Sa-Mo) sowie Abendessen (Fr-So) und natürlich soviel Petrol wie ihr verfeuern wollt.
*Für Vereinsmitglieder ist der Preis etwas reduziert.
Willst du Mitglied werden, dann melde dich unter verein@flowarts.ch mit deinen Daten (Name, Vorname, Wohnort, PLZ, Telefonnummer, Homepage/Insta, Emailadresse, Welche Tools du lernen möchtest/du unterrichten kannst) an. Nach dem Einzahlen deines Mitgliederbeitrags von CHF 50 gehörst du dazu.
<ANMELDUNG>
Wie letztes Jahr könnt ihr euch anmelden, indem ihr dieses Form ausfüllt:
https://docs.google.com/forms/d/1uQOsLNguFRm3XH69j-7DarQa-87nIXR-_3tXv2bcYDk/viewform
Hier könnt ihr direkt angeben, welche eurer Skills ihr mit uns teilen wollt, damit wir das Gathering gemeinsam stemmen und geniessen können.
Denkt daran: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und Teilnehmer, welche alle vier Tage ans Gathering kommen, werden bevorzugt.
NOCH FRAGEN
gathering@flowarts.ch
Wir freuen uns auf ein kreatives und flowiges Weekend mit euch!
Liebe Grüsse
Thomas, Simon, Thierry, Maria, Priska und Lorena
======================================================================
ENGLISH:
We warmly invite you to this year’s Swiss Flowarts Gathering!
<WHAT>
A gathering for all kind of movement arts, as flowarts, juggling, acrobatics or dance and much more, Open for all levels we wanna share our knowledge and create together some beautiful days. Everything will be created with your help, be it in build up or down, cooking or sharing your skills in workshops.
We organise vegetarian food, sound system and firespace.
<WHERE>
Mühle Schangnau im Emmental,
<SLEEPING>
You sleep either in your tent or your van.
<COSTS>
Earlybird until March 30th: 165 CHF
After: 195 CHF*
Included in the price is the oversleep, brunch from Saturday till Monday, dinner from Friday till Sunday and of course as much fuel as you wanna burn.
*For members of the association Flowarts Schweiz, the price is slightly reduced.
If you wanna be a member, write an Email with your data (Name, Surname, Email address, Telephone number, homepage / insta, which tools you want to learn, which tools you play) to verein@flowarts.ch. After paying the membership fee of 50 CHF you are in!
<REGISTRATION>
For your registration you need to fill out this form:
https://docs.google.com/forms/d/1uQOsLNguFRm3XH69j-7DarQa-87nIXR-_3tXv2bcYDk/viewform
Here you can tell us, where you wanna share your skills with us. It helps us to plan everything and makes sure, that the gathering will be nice and enjoyable for everyone.
Please note: The number of participants is limited, the registrations will be considered in the order of receipt and participants who come to the Gathering all four days will be preferred.
<FURTHER INFOS>
gathering@flowarts.ch
We are looking forward to create a beautiful weekend together,
Thomas, Simon, Thierry, Maria, Priska und Lorena