All juggling events in 2016
Juggling events in Германия, 2016
суббота, 19 марта 2016 to воскресенье, 20 марта 2016
http://www.facebook.com/events/1561762720781565
DEUTSCH:
Samstag 19. März 2016 von 12:00 bis 22:00
& Sonntag 20. März 2016 von 12:00 bis 18:00
Dieses Wochenende ist für Leute, die gerne miteinander jonglieren. Wir freuen uns auf ein paar Workshops, aber auch auf spontane Passingrunden, jongliertheoretische Seminare und viel Spaß. Übernachtung in der Halle ist leider NICHT möglich, wer einen Schlafplatz braucht, bitte Bescheid sagen.
Am Abend findet zusätzlich das normale freie Training statt:
Jonglieren, Einradfahren (nur mit Hallenreifen), Akrobatik (Mattenläufer sind vor Ort), Luftartistik (Luftrequisiten bitte mitbringen, können an den Trägern über den Ringen oder Seilen montiert werden) & Go.
Es wird wahrscheinlich etwas weniger Platz zur Verfügung stehen als sonst, da mehr Jongleure kommen werden.
Gerüchten zufolge kommen sogar Leute von außerhalb ;-)
Wir freuen uns auch über jeden Workshop, den DU anbieten kannst - oder den du dir wünschen würdest.
=======================================================================
ENGLISH:
Saturday, 19th March 2016 midday to 10pm
& Sunday, 20th March 2016 midday to 6pm
This weekend is for people who like to juggle together. We look forward to a few workshops, but also spontaneous passing, theoretical juggling seminars and a lot of fun. Staying overnight in the hall is NOT possible, anyone who needs a place to sleep, please let us know.
In the evening, the normal free practice takes place:
Juggling, unicycling (only with indoor tyres), acrobatics (mats are on site), aerial (bring aerial equipment, it can be mounted on the beams above the rings or ropes) & Go.
There is probably a little less space available than usual because more jugglers will come.
Rumours of even people coming from outside ;-)
We also look forward to each workshop, the DU can offer - or would you wish.