( Tohuwabohu своим друзьям)
All juggling events in 2014
Juggling events in Германия, 2014
пятница, 31 октября 2014 to воскресенье, 2 ноября 2014
http://www.tohuwabohuhalle.wordpress.com/
DEUTSCH:
Willkommen zum “Tohuwabohu”!
Eine Convention, wie “Tohuwabohu” hat es bisher noch nicht Halle gegeben. Doch was bedeutet “Convention”? Drei Tage lang (und zwar ununterbrochen!) wird der hallesche Volkspark zum Treff-und Austauschpunkt für Jongleure, Akrobaten, Balanceure, Diabolo-, Devilstick- und Poispieler von überall. Die Jonglierhalle ist rund um die Uhr geöffnet. Es kann also 49 Stunden lang jongliert, geturnt und gespielt oder …?;) werden. Zuschauer sind jederzeit herzlich willkommen.
================================================================================
ENGLISH:
Welcome to “Tohuwabohu”!
This is a convention you have never seen before in Halle. But what does that mean, “convention”? For three days (continuously!) the Volkspark in Halle will become a place to assemble and connect jugglers, acrobats, balance-artists, diabolo-, devilstick- and poi players from everywhere. The convention starts on Friday and ends on Sunday. The juggling hall is open around the clock. 49 hours long it can be juggling, acrobatics, games and …;). Spectators are welcome at any time.